短期个人借款需留意以下法律风险：

借条风险：借条要素应完整，需明确双方姓名、身份证号、借款金额、用途、利息计算、借款日期、还款时间，如有证明人或担保人也应注明。否则可能因关键信息缺失，导致债权债务关系不清晰。

利息风险：借贷双方约定的利率未超合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍，受法律保护。超出部分，法院不予支持。未约定利息或约定不明，自然人之间借款视为无利息。

催款风险：要及时催款，借款到期后，应在诉讼时效（一般为三年）内主张权利。否则可能因诉讼时效经过，丧失胜诉权。

担保风险：有保证人的，要明确其保证方式（一般保证或连带责任保证）、保证期限等。避免保证人脱保，使债权无法得到保障。

贷款申请过程中的注意事项

1. 材料必须真实完整

提交虚假材料（如收入证明、流水）不仅会导致拒贷，严重的甚至会触犯法律。

准备齐全必要文件，包括身份证明、收入证明、银行流水等，确保资料真实完整。

2. 仔细阅读合同条款

签字前，务必认真阅读合同内容，尤其是以下几项：

利率和还款金额：确认月供金额和总还款额。

罚息和违约条款：了解逾期罚息的比例和其他可能的违约责任。

提前还款条款：明确提前还款是否有手续费或其他限制。

3. 谨防贷款骗局

零利率骗局：一些平台宣传“零利率贷款”，但实际上可能存在高额服务费或隐性成本。

预付费用陷阱：正规机构在放款前不会要求支付任何费用，凡是要求提前支付“保证金”“手续费”的，基本都是骗局。

提前还贷方式

目前，有四种常见的提前还贷方式。

1、全部提前还请，将所有的贷款一次还清，无疑是的，这样可以少交很多利息，但是对于已交的利息则不退还。

2、部分提前还款，剩余每月还款额保持不变，将还款期限缩短，这样的话可以减少很多的利息。

3、部分提前还款，剩余每月还款额减少，但是保持还款期限不变，这样可以减小月供，缓解压力。

4、部分提前还款，剩余的贷款不仅每月还款额减少，而且将还款期限缩短，这种也可以节省很多的利息。

提前还贷的大体流程

步：注意查看贷款合同中有关提前还贷的要求，注意提前还贷是否须交一定的违约金(目前一般银行不收取)，如若合同上注明要收违约金，看清楚收多少，并准备好这笔违约金。

第二步：向贷款银行电话咨询提前还贷的申请时间及还款额度等其他所需要准备的资料。

第三步：按银行要求亲自到相关部门提出提前还款申请，一般银行会要求客户填写提前还款的申请单。

第四步：携相关证件到借款银行，办理提前还款相关手续，提交《提前还款申请表》，并在柜台存入提前偿还的款项。